O książce: 2019 / Początek XX wieku. W Czernihowie młodzi ludzie znikają, a ich ciała zostają znalezione pozbawione krwi. Od chirurga Kuroedowa młody lekarz Władimir Szulżenko poznaje starożytną legendę o upirze Czernigowa, znanym jako Dunin-Borkowski. Potem, kilka wieków temu, miasto pogrążyło się w panice i przerażeniu. A co jeśli historia się powtórzy? Ale badacz Katasonow nie wierzy w mistycyzm. Następnie Władimir rozpoczyna własne śledztwo. Podejrzewa, że ​​sam śledczy nie jest tak uczciwy, jak się wydaje. Tymczasem pojawiają się nowe ofiary. Potwór z legend znów jest na polowaniu. A może ktoś naprawdę kryje się za maską ghula?…